Caesarem Nostradamus - Logo

Cronología Profética de Nostradamus


Napoleón invade España 1807-1808: Cuartetas 9-33, 5-40, 4-2 y Abdicaciones de Bayona

Napoleón invade España 1807-1808: análisis de las cuartetas 9-33, 5-40, 4-2 y las Abdicaciones de Bayona — Caesarem Nostradamus

Cuartetas 9-33, 10-30, 5-40, 2-38, 5-49, 9-63, 1-99 y 4-2 — Cronología Profética de Nostradamus

Las cuartetas 9-33, 10-30 y los extractos de las significaciones del eclipse de septiembre de 1559, repiten: Hercules, Gaule por Gallicus, surnommé, Marc por arc, couvert, y sainct. Nos dirige hacia Dinamarca, Italia, Francia y España y ofrece el nombre de Romme para referirse al Marqués de la Romana, de Hércules de Galia para referirse a la unión y posterior enfrentamiento entre Carlos IV de España y Napoleón. El primer verso presenta a un Napoleón que entre 1805 y 1808 tendría el poder de Dinamarca, Italia, Francia y España. El verso tercero hace referencia a la llegada de tres Napoleones al trono francés. Pero la predicción predominante es el comienzo de la invasión de Napoleón a España aprovechando la ingenuidad de Carlo IV para enviar tropas españolas a luchar a Dinamarca en favor francés, mientras estos últimos, invadían España con menos resistencia. Esto queda reflejado en el almanaque cuando Nostradamus dice: Apodo de tan villano personaje como Hércules Galo, que en la derecha portaba una espada y en la izquierda el arco, y piel del León de Nemea le cubría el cuerpo. Bajo la piel escondida del León se encontraba cubierto Napoleón a semejanza del Ogmius Galo, como es descrito en otras ocasiones. Nostradamus transcribe esto del III Canto de la Iliada de Homero que dice prácticamente lo mismo: Cuando ambos ejércitos se hubieron acercado el uno al otro, apareció en la primera fila de los troyanos Alejandro, semejante a un dios, con una piel de leopardo en los hombros, el corvo arco y la espada; y blandiendo dos lanzas de broncínea punta, desafiaba a los más valientes argivos a que con él sostuvieran terrible combate. Así el profeta lo compara también con Alejandro Magno. La cuarteta 9-33 se une a la 6-41 con: d'Annemarc por Dannemarc, Italie por Italique y Marc.

 

1807/1808. Napoleón y tropas españolas en Dinamarca

 

9-33

Hercules Roy de Romme & d'Annemarc

De Gaule trois Guion[1] surnommé,

Trembler l'Italie & l'unde de saint Marc,

Premier sur tous monarque renommé.

 

9-33

Hércules Rey de Roma y Dinamarca

De Galia tres Guías apodados,

Temblará Italia y la ola de San Marcos,

Primero sobre todos monarca renombrado.

 

Datos:

Hércules, Rey de Roma y Dinamarca: Nostradamus se refiere a Hércules en referencia a España, y el rey de Roma en esa época era Napoleón Bonaparte desde 1805. El rey de España Carlos IV accedió a la reclama de Napoleón para que enviase tropas a Dinamarca, entonces en manos francesas, pero esto supuso la invasión de España por los franceses. Sería el Marques de la Romana, quien dirigiría las tropas españolas de la salida de Dinamarca. Nostradamus utiliza el nombre de Romme para señalar al Marques de la Romana. Este verso se vincula con la cuarteta 9-93 a través del nombre de Hércules.

De Galia tres Guías apodados: Tres Napoleones ocuparían el poder en Francia. Napoleón I, Napoleón II y Napoleón III.

Temblará Italia y la ola de San Marcos: Napoleón se proclamó rey de Italia en 1805, esto incluía a Venecia y su Plaza de San Marcos.

El primero sobre todos será monarca renombrado. José I Bonaparte sería nombrado rey de España en 1808 despojando el reino a Carlos IV. También podría referirse a Napoleón I, el más famoso de los tres Napoleones.

 

Significaciones del eclipse de septiembre de 1559

Il a esté si outre cuidé de soy attribuer le surnom d`un si vaillât persônage come Hercules Gallicus, hors mis qu'en lieu de la dextre qui porte la clave, & en la gauche l`arc, & la peau du Lyon de Nemée luy couvre le corps, mais à tel agiles je leur laisse le symbole d'évie, qu'après qu'ils aurôt beaucoup travaillé à mesdire, & qu'ils auront consomé les estrâges voitures qu'ils se mengerôt eux mesmes, hors mis la corde dequoy ils s`estrâglerôt, côme les fillers de Licâbus.

 

Él se ha cuidado de atribuirse el apodo de tan villano personaje como Hércules Galo, que en la derecha portaba una espada y en la izquierda el arco, y piel del León de Nemea le cubría el cuerpo, mas a semejantes ágiles yo les dejo el símbolo de envidia, que después de que ellos hayan trabajado mucho en hablar mal, y consumado las extrañas locuras se carcomerán ellos mismos, poniendo la cuerda con la que se estrangularán como los hijos de Licanbus.

 

10-30

Nepveu[2] & sang du sainct nouveau venu,

Par le surnom soustient arcs & couvert

Seront chassez mis à mort chassez nu[3],

En rouge & noir convertiront leur vert.

 

10-30

Sobrino veo y sangre del santo recién llegado,

Con el apodo sostiene arcos y abrigo

Serán cazados puestos a muerte cazados desnudos,

En rojo y negro convertirán su verde.

 

Datos:

Sobrino veo y sangre del santo recién llegado. En rojo y negro convertirán su verde. Con el apodo sostiene arcos y abrigo: Como ya hace Nostradamus en el segundo verso de la cuarteta 9-33, aquí adelanta la llegada de otro Napoleón nacido en 1808 y sobrino de Napoleón I. Tras la muerte del hijo de Bonaparte se convirtió en heredero y emperador de los franceses Luis Napoleón III en 1852, último monarca galo. Su vestimenta constaba de una casaca roja y negra y pantalón blanco.

 

1807/1808. Los franceses llegan a España

La cuarteta 5-40 junto a los extractos del almanaque para 1558 se unen con: Gallos por Gaulois y Hesperie por Hesperiques. Al igual que la cuarteta 6-56 se habla de los tiempos de la invasión francesa de España y la expulsión de Carlos IV del trono.

 

5-40

Le sang royal sera si tres meslé,

Contraints seront Gaulois de l'Hesperie:

On attendra que terme soit coulé,

Et que memoire de la voix soit perie.

 

5-40

La sangre real estará muy mezclada,

Forzados estarán Galos con la Hesperia:

Se esperará que término sea fluido,

Y que memoria de la voz sea desaparecida.

 

Datos:

La sangre real estará muy mezclada. Forzados estarán Galos con la Hesperia: Sería en 1807 cuando los franceses se mezclaron con los españoles en un intento de vencer a los británicos. Pero lo que en un principio fue un pacto entre España y Francia se convirtió en una invasión de la Península por Napoleón. Quien en 1808 nombraría rey de España a su hermano José Bonaparte desterrando de la corona y el país a Carlos IV y su hijo Fernando VII.

Se esperará que al término sea fluido. Y que la memoria de la voz desaparezca: El pueblo español se levantó en armas ante la invasión francesa. A la que expulsaron con la ayuda de los británicos sembrando el camino hacia el ocaso de Napoleón.

 

Almanaque para 1558

Y por los enemigos Hespéricos con gran añoranza dirán: Ya ves cómo los feroces Galos, destrozan Italia y enrojecen las orillas del Tíber, alteradas por mucho tiempo.

 

La cuarteta 2-38 trata sobre la unión entre España y Francia, entre Napoleón y Carlos IV. Ambas potencias unidas en un principio contra los británicos se enfrentaron ellas mismas a partir de 1808, cuando Napoleón incluyó a España como objetivo militar.

 

2-38

Des condemnés[4] sera fait un grand nombre

Quand les monarques seront concilies:

Mais a l'un d'eux viendra si malencombre[5]

Que guerres ensemble ne seront raliés[6].

 

2-38

De los condenados se hará un gran número

Cuando los monarcas estén conciliados:

Mas a uno de ellos vendrá tan mal contratiempo

Que en guerras juntos no estarán unidos.

 

Datos:

De condenados se hará un gran número. Cuando los monarcas estén conciliados. Mas a uno de ellos vendrá tan mal contratiempo. Que en guerras juntos no estarán unidos.

 

1808. Los Borbones pierden el reino de España

La cuarteta 5-49 y el extracto de los presagios para 1557 están unidos mediante las palabras: Espaigne, anticue por vieux, Frânce por France, y nacelle por galeres. En el extracto del presagio para 1555 y en las centurias 5-49, 9-63, 1-99, se relata la llegada al trono de España del francés José I, tras haber confiado el rey Carlos en su hermano Napoleón. Bonaparte triunfante en Europa, fija su codiciosa mirada sobre España, obligando al rey español Carlos IV a ser su aliado en la conquista de Portugal. Este es el pretexto que utiliza el ambicioso Emperador para invadir la Península. Francia no pone fin a la entrada de tropas hacia España y comienza la invasión. El rey Carlos IV abdicó en su hijo Fernando VII, este cambio de corona no le gustó nada a Napoleón y reunió a la corona española en Bayona obligando al nuevo rey a devolver la Corona a Carlos IV, a pesar de que el día antes su padre ya había pactado la cesión de sus derechos a la corona en favor de Napoleón, quien designaría como nuevo rey de España a su hermano José I Bonaparte.

 

5-49

Nul de l'Espaigne mais de l'antique Frânce

Ne sera esleu pour le tremblant nacelle,

A l'ennemy sera faicte fiance

Qui dans son regne sera peste cruelle.

 

5-49

Ninguno de España sino de la antigua Francia

No será elevado para la temblorosa barquilla,

Al enemigo será hecha promesa

Que dentro de su reino habrá peste cruel.

 

Datos:

Ninguno de España sino de la antigua Francia. Será elevado para la temblorosa barquilla: En 1808 José Bonaparte fue elevado rey de la España ocupada por Francia. A la contra, la Casa Borbón perdió su reinado hasta la reposición de Fernando VII de Borbón.

Al enemigo será hecha promesa: Carlos IV acudió a Bayona con la promesa de que le fueran restablecidas sus posesiones incautadas y pudiera regresar a España sin temor, pero Napoleón quien antes había recluido a su hijo y actual rey de España Fernando VII, finalmente, les traicionaría a ambos proclamando rey a su hermano José I Bonaparte.

Que dentro de su reino habrá peste cruel: El reino de España se vio invadido pasivamente por las tropas francesas y mantuvo una fuerte lucha encarnizada hasta que consiguió la expulsión de las mismas. Quizás la ultima parte del verso, peste cruel, se refiera a la peste surgida en España, por ejemplo, Zaragoza antes de ser sitiada por segunda vez por tropas francesas contaba con más de 55.000 habitantes, pero su estado ruinoso, la lucha y las enfermedades, sobre todo el tifus, habían reducido a menos de la mitad a la población obligándola a rendirse.

 

Los presagios maravillosos para 1557

Celuy qui mourra en France ne sera gueres moins plainct en ceulx des Espaignes entre les siens, qui seront beaucoup plus les descouvertes des monumentz tassez souhz le serein plus ne seront occultes. Le combat ne en effect ne en courroux, la haine mortelle resuscitee, le vefue aura les galeres, les vieux galères Frâçois seront enlevez en leur suitte & esstrange, ce qui appert icy presager par tout l'an. Celuy qui se moquait du vaticinateur. Soluet hoc anno extremum diem. Mais sans grand bruit & confusion.

 

Eso que morirá en Francia no será menos doloroso que en aquellos de España, habrá muchos más descubrimientos de los monumentos enterrados, bajo el sereno no estarán ocultos más. El combate con efectos y con cólera, el odio mortal resucitará, ataviadas serán las galeras, las antiguas galeras francesas serán quitadas en su sucesión y es extraño eso que aparece presagiado para todo el año. Cualquiera se mofará del vaticinador. Pagarán al final del año este día. Mas sin gran ruido y confusión.

 

9-63

Plainctes & pleurs crys & grands urlemens

Pres de Narbon à Bayonne & en Foix,

O quels horrible calamitez changemens,

Avant que Mars revolu quelque foys.

 

9-63

Quejas y llantos gritos y grandes alaridos

Cerca de Narbon en Bayona y en Foix,

Oh que horrible calamitosos cambios,

Antes de que Marte revolucione algunas veces.

 

Datos:

Quejas y llantos gritos, y grandes alaridos: Cuando Napoleón autoproclamó a su hermano como rey, los españoles no pararon de quejarse y de mostrar su descontento hacia ese nuevo monarca extranjero.

Cerca de Narbon en Bayona y en Foix: Si Nostradamus se refiere a Narbonne estos tres lugares franquean la frontera francesa con la española. En Bayona fue la reunión que dio pie a la asignación de José I Bonaparte como rey de España. Pero si usamos Narbon podemos encontrar N.Bona, de Napoleón Bonaparte.

Oh que horrible calamitosos cambios: Estos cambios de corona dieron pie a la Guerra de la Independencia española.

Antes de que Marte revolucione algunas veces: Las revoluciones surgieron de todas las partes de España y fueron la mecha que expulsó a los franceses.

 

Almanaque para 1555

En trois regions loin de la France seront faits cris, hurlemens, pleurs & miserables lamentations: heureux qui sera es montagnes.

 

En tres regiones lejos de Francia serán hechos gritos, alaridos, llantos y miserables lamentaciones: feliz el que esté en las montañas.

 

— Comentarios: Las tres regiones señaladas son las que Nostradamus ofrece en el segundo verso de la cuarteta 9-63: Narbon en Bayona y Foix.

 

1-99

Le grand monarque que fera compaignie

Avec deux roys unis par amitié:

O quel souspir fera la grand mesnie[7]:

Enfants Narbon à l'entour quel pitié!

 

1-99

Al gran monarca quién hará compañía

Con dos reyes unidos por amistad:

Oh qué suspiros hará la gran familia:

Infante Narbon en el entorno qué lástima!

 

Datos:

Al gran monarca quién hará compañía: Parece referirse a Carlos IV rey de España.

Con dos reyes unidos por amistad: Podría referirse a la unión entre Napoleón y el propio rey Carlos IV antes del conflicto.

Oh qué suspiros hará la gran familia: Se refiere a la familia Real española de la Casa de Borbón destituida.

Infante Narbon en el entorno que lástima: El nombre Narbon es usado para referirse a José I Bonaparte, quien era Príncipe y Gran Elector del Primer Imperio Francés y ocupó el trono de España entre 1808 y 1813 sustituyendo a Carlos IV hasta la reposición de la Casa de Borbón en el reino de España con su hijo Fernando VIII.

 

1808. La familia real española en Bayona

La cuarteta 4-2, centra la predicción en 1808, cuando las tropas francesas se adentraron en la Península para atacar Portugal. Napoleón aprovechó para invadir España y mandar a la familia real al exilio en Francia. Sería Murat el encargado de velar por su seguridad durante su trayecto y estancia en el país. Cuando los españoles vieron que la ocupación francesa de España era ya evidente, el pueblo se alzó en armas y proclamó a Fernando VII como su rey.

 

4-2

Par mort la France prendra voyage à faire

Classe par mer, marcher monts Pyrenées,

Hespagne en trouble, marcher gêt militaire:

Des plus grands dames en Frânce emmenées.

 

4-2

Por muerte la Francia planteará viaje hacer

Flota por mar, pisará montes Pirineos,

España en confusión, marchará gente militar:

Las más grandes damas a Francia llevadas.

 

Datos:

Por Murat Francia planteará hacer un viaje. Las más grandes damas serán llevadas a Francia: Nostradamus utiliza la palabra mort, para esconder el nombre Murat, cuñado de Napoleón, noble y militar francés. También obsérvese que de France, se puede sacar Feran, del catalán Ferran, Fernando. En 1808 tras la entrada de las tropas francesas en España Fernando VII tomó la corona de su padre Carlos IV de España en el Motín de Aranjuez. La familia real española fue protegida por Murat y trasladada a Bayona, Francia, por este mismo. Allí Napoleón consiguió mediante tretas que la corona española quedará en manos de su hermano José Bonaparte a cambio de dar asilo político en Francia a Carlos IV, su mujer y su hija, las grandes damas del verso cuarto.

España en confusión, marchará gente militar. Flota por mar, pisará montes Pirineos: Las abdicaciones de Bayona abrieron definitivamente el paso de las tropas napoleónicas mediante la frontera natural de los Pirineos y el mar. En teoría Napoleón quería pasar por España para vencer a los ingleses instalados en tierras portuguesas para luchar contra su Imperio, pero todo parecía una invasión silenciosa y consentida de la Península. Los españoles confundidos por todos estos actos se levantaron en armas y junto a los ingleses finalmente expulsaron a Napoleón, pero eso es otra historia que Nostradamus se encarga de relatar, por supuesto.

Personajes históricos del relato

Napoleón Bonaparte, Emperador de Francia, retrato

Napoleón Bonaparte (Napoleón I) (15/08/1769 – 05/05/1821)

Emperador de Francia. Se proclamó Rey de Italia en 1805. Aprovechó la alianza con España para introducir tropas francesas en la Península Ibérica. En 1808 obligó a los Borbones españoles a abdicar en Bayona y nombró rey de España a su hermano José Bonaparte.

Fecha referida en el texto: 1805-1808.

Carlos IV de España, retrato

Carlos IV de España (11/11/1748 – 20/01/1819)

Rey de España. Aliado de Napoleón contra Gran Bretaña. Aceptó enviar tropas españolas a Dinamarca. Terminó perdiendo la Corona tras las maniobras políticas de Napoleón en Bayona.

Fecha referida en el texto: 1807-1808.

Fernando VII de España, retrato

Fernando VII de España (14/10/1784 – 29/09/1833)

Hijo de Carlos IV. Accedió brevemente al trono tras el Motín de Aranjuez. Fue obligado por Napoleón a renunciar a la Corona en Bayona. Recuperó el trono tras la expulsión de los franceses.

Fecha referida en el texto: 1808.

José I Bonaparte, rey de España, retrato

José I Bonaparte (07/01/1768 – 28/07/1844)

Hermano mayor de Napoleón. Fue nombrado rey de España por decisión del emperador francés. Conocido popularmente como "Pepe Botella", aunque injustamente según muchos historiadores.

Fecha referida en el texto: 1808-1813.

Pedro Caro y Sureda, Marqués de La Romana, retrato

Pedro Caro y Sureda, Marqués de La Romana (02/10/1761 – 23/01/1811)

General español que dirigió las tropas enviadas a Dinamarca. Organizó la famosa evacuación de soldados españoles para regresar y combatir contra Napoleón.

Fecha referida en el texto: 1807-1808.

Napoleón II, hijo de Napoleón Bonaparte, retrato

Napoleón II (20/03/1811 – 22/07/1832)

Hijo de Napoleón Bonaparte. Fue reconocido brevemente por los bonapartistas como emperador tras la caída de su padre.

Fecha referida en el texto: Profecía sobre los "Tres Napoleones".

Napoleón III, Luis Napoleón Bonaparte, Emperador de los Franceses, retrato

Napoleón III (Luis Napoleón Bonaparte) (20/04/1808 – 09/01/1873)

Sobrino de Napoleón I. Se convirtió en emperador de los franceses en 1852. Último monarca del Segundo Imperio Francés.

Fecha referida en el texto: 1808 (nacimiento) y 1852 (ascenso).

Joaquín Murat, mariscal de Napoleón, retrato

Joaquín Murat (25/03/1767 – 13/10/1815)

Cuñado de Napoleón y uno de sus principales mariscales. Supervisó la situación política y militar española durante la crisis de Bayona.

Fecha referida en el texto: 1808.

Alejandro Magno, rey de Macedonia, retrato

Alejandro Magno (20/07/356 a.C. – 10/06/323 a.C.)

Rey de Macedonia y uno de los mayores conquistadores de la historia. Nostradamus lo utiliza como imagen simbólica para comparar a Napoleón.

Fecha referida en el texto: Comparación simbólica.

Homero, poeta griego autor de la Iliada, busto

Homero (c. 800 a.C. – c. 701 a.C.)

Poeta griego al que se atribuyen la Ilíada y la Odisea. Nostradamus utiliza pasajes de la Ilíada para construir algunas de sus alegorías.

Fecha referida en el texto: Referencia literaria.

Paris de Troya, Alejandro, príncipe troyano, ilustración

Alejandro (Paris de Troya)

Príncipe troyano conocido como Paris. Aparece en la Ilíada portando arco y espada, imagen utilizada para establecer paralelismos con Napoleón.

Fecha referida en el texto: Comparación extraída de la Ilíada.

Hércules, héroe de la mitología griega, escultura

Hércules (referencia mitológica)

Héroe de la mitología griega. Nostradamus emplea la figura de Hércules para simbolizar poder, conquista y liderazgo.

Fecha referida en el texto: Símbolo profético.

Ogmio u Ogmius Galo, divinidad celta, ilustración

Ogmio u Ogmius Galo (mitología celta)

Divinidad celta asociada a la elocuencia y la fuerza. Algunos intérpretes consideran que Nostradamus la utiliza como representación oculta de Napoleón.

Fecha referida en el texto: Comparación simbólica.

[1] Del francés antiguo, el que guía.

[2] Del francés neveu. Sobrino.

[3] En la primera versión original de la centuria décima aparece nud, mientras que en las siguientes ediciones veremos nu, del francés desnudo, yermo, escueto.

[4] Del catalán condemne. Del francés condamne. Condenados.

[5] Del francés mal encombré. Mal contratiempo.

[6] Del francés relier. Unir, juntos.

[7] El término de mesnie, hogar, familia, fue poco utilizado desde la Edad Media, incluye a las personas que viven juntas, sean o no de la misma sangre.