Declive y caída de Napoleón Bonaparte: Cuartetas 3-93, 10-90, 6-43, 1-26 y 6-14
Nostradamus predijo el ocaso de Napoleón Bonaparte en las cuartetas 3-93, 10-90, 6-43, 1-26 y 6-14: desde Reims y Aviñón hasta Waterloo y el destierro en Santa Elena.
1813–1815 — De Reims a Waterloo: el ocaso del Emperador
Nostradamus nombra en 21 ocasiones a Aníbal y como se ve en los extractos, para el profeta este personaje era equiparable a Napoleón Bonaparte. Curiosamente ambos siguieron los mismos pasos y consiguieron prácticamente las mismas conquistas. Hay dos pistas muy aclaratorias en los presagios: la primera la encontramos en el almanaque para 1553, donde se presagia la llegada de Aníbal con la llegada del nuevo siglo, cosa que sucedió cuando Napoleón transformó Francia y Europa en el año 1800. La segunda y más convincente se encuentra en el Almanaque para 1555 donde, sin velo alguno, Nostradamus indica donde nacerá su Aníbal Napoleónico, que no es otro lugar que Córcega. La cuarteta 10-90 debe ir ligada aquí por su unión con el extracto de la pronosticación nueva para 1558 con: téméraire y audace por malin. Dicho extracto también se une a la cuarteta 4-37.
— 1814/1815. Declive de Napoleón y su regreso
3-93
Dans Avignon tout le chef de l'empire
Fera arrest pour Paris desolé:
Tricast tiendra l'Annibalique ire:
Lyon par change sera mal consolé.
3-93
Dentro de Avignon todo el jefe del imperio
Hará parada por Paris desolado:
Tricast tendrá la Anibalica ira:
León por cambio será mal consolado.
Datos:
Tricast tendrá la Anibalica ira: La última batalla que daría el toque de gracia final a Napoleón sucedió en marzo de 1814 en Arcis-sur-Aube, Nostradamus parece esconder bajo la palabra Triscat la de Arcis escondida entre dos t, de esta manera, se refiere a la lucha final que supuso el fin de Bonaparte. En diversas ocasiones el profeta compara a Aníbal con Napoleón como ya vimos.
Dentro de Aviñón el jefe del imperio: Después de su primera abdicación, en su camino a Elba, Napoleón se detuvo en Aviñón el 25 de abril de 1814, de donde escapó por poco de ser despedazado por las masas. En este verso se dirige a Aviñón como parte del Imperio francés que fue creado en 1804 por Napoleón.
Hará parada por Paris desolado: París fue ocupada por la Coalición en 1814, pero en 1815 sería recuperada por Bonaparte obligando a Luis XVIII a huir de la capital.
León por cambio será mal consolado: Nostradamus utiliza la palabra león en este verso para referirse a Napoleón, quien desconsolado e intranquilo desde su exilio en la isla de Elba preparaba su vuelta a París y su nuevo renacer. Igualmente mencionaremos que Napoleón tras su regreso en 1815 publicó un edicto en la ciudad de Lyon conocido como Campo de Mayo que pretendía cambiar la constitución del imperio, pero los Lioneses no estaban contentos debido al incumplimiento de las vanas promesas del emperador.
Almanaque para 1553
Le grand Annibal sur le point est dangereux de faillir. La divine puissance ou quelque fatale disposition doit ouvrer ceste année. Que si cela n'estoit, un nouveau siecleseroit de retour.
EL gran Aníbal sobre el punto, están los peligros a punto. La divina fuerza o alguna fatal disposición sucederán este año. Un nuevo siglo estará de retorno.
Almanaque para 1554
L'esperance du cauteleux Annibal sera du tout dans ceste année frustrée: il congnoistra perdre ses forces.
La esperanza del cauteloso Aníbal estará del todo en este año frustrada: él conocerá que pierde sus fuerzas.
Almanaque para 1555
Et Corsica suumhabetAnnibalem, & Gallia plus quamscorpionem.
Tiene Córcega su Aníbal y la Galia más de un Escorpión.
— 1815. Los últimos cien días de Napoleón
10-90
Cent foys mourra le tyran inhumain.
Mis à son lieu scavant&debonnaire,
Tout le senat sera dessoubz sa main,
Fache sera par malinthemeraire.
10-90
Cien veces morirá el tirano inhumano.
Puesto en su lugar sabio y encantador,
Todo el senado estará bajo su mano.
Enfadado será por astuto temerario.
Datos:
Sabio y encantador, todo el senado estará bajo su mano y enfadado por astuto temerario: Nostradamus pone en este verso el apellido del protagonista, que no es otro que Bonaparte, escondido en debonnaire. Napoleón Bonaparte el sabio encantador en semejanza a Ogmios, quien supo engañar al Directorio francés con sus palabras y falsos propósitos hasta que en 1799 daría un golpe de estado que le encumbraría al poder, no solo de Francia, sino de medio Mundo. También podría traducirse como: puesto en su lugar sabio y bondadoso: haciendo referencia al sucesor de Napoleón, el rey Luis XVIII apodado el Bondadoso.
Cien veces morirá el tirano inhumano y puesto en su lugar: Napoleón fue desterrado a la isla de Elba en 1814 tras su derrota, pero de ahí conseguiría escapar durante un periodo conocido como Los Cien Días, durante los cuales intentó recobrar su imperio hasta ser vencido en 1815 por la Coalición en Waterloo, y nuevamente desterrado a la isla de Santa Elena hasta su muerte.
Pronosticación para el año 1558
Et sivoudrois affermer que quant à ce que côcerne mon estat de prédiction, jouxte les significations futures des astres, que la paix dommageraplustost que la guerre, & désirera on revivreAnnibal. Combien que soyent plusieurs qui par une téméraire audacevoudrôt contrarier a mon opinion, mais j'en laisse le jugement à plus justes, & à ce qu'il en sera: quia ex bellonascetur pax: mais non pas encores, car telle paix sera grandement préjudiciable:
Qu'onques l'Itale ne fut en tel trouble du têps que Annibal passa les monsPirenees&Apennius, & passa oultré les Latins:
Y quiero asegurar, por lo que se refiere a mi predicción, según los futuros significados de los astros, que la paz será más dañina que la guerra, y habrá quien desee que vuelva a la vida Aníbal. En cambio, se dé varios que por una temeraria audacia querrán contradecir mi opinión, mas yo lo dejo al juzgamiento de los más justos esto que sucederá:
Nunca estuvo Italia tan perturbada en los tiempos en que Aníbal cruzó los montes Pirineos y Apeninos llegando más allá de los Latinos:
— 1813/1815. Ocaso de Napoleón
La cuarteta 6-43 se centra en los momentos finales de Napoleón a partir de la expulsión de la Península por Arthur Wellesley en 1813. Esta victoria y la derrota en Rusia, animaría a los Aliados a rematar la faena ocupando París en 1814. Pese a la derrota, Napoleón regresó en 1815 junto a un renovado ejército fulminado para siempre en Waterloo. Esta cuarteta se une a la 2-63 y al almanaque para 1566 con: Seine y Marne.
6-43
Long temps sera sans estrehabitee,
Ou Seine&Marne autour vient arrouser:
De la Tamise &martiaulxtemptee,
Deceuz les gardes en cuidant reposer
6-43
Largo tiempo está sin ser habitado,
Donde el Sena y el Marne alrededor vienen a bañar:
Por eso Támesis y marciales tentados,
Decepcionados los guardias en creer volver
Datos:
Largo tiempo está sin ser habitado. Donde el Sena y el Marne alrededor vienen a bañar: La clave está en autour, donde el profeta se refiere realmente a Arthur Wellesley. Personaje británico que expulsó a las tropas napoleónicas de la Península en 1813. Los ríos Sena y Marne pasan por París.
Por eso Támesis y marciales tentados: Arthur Wellesley junto al contingente español y portugués invadió el sur de Francia en persecución de las tropas francesas. Esta victoria aplastante animó a los británicos del Támesis y a los Aliados a ocupar París en 1814.
Decepcionados los guardias que creen volver: Con la caída de París en 1814 Napoleón se vio obligado a rendirse y al destierro a la isla de Elba. El ejército francés aún creyó poder ganar la batalla e incluso Napoleón al escapar de su destierro en 1815 levantó de nuevo un ejército que caería derrotado finalmente en la batalla de Waterloo.
— 1814. Napoleón resiste en Reims
La cuarteta 1-26 junto a los extractos del almanaque para 1556, relata la última victoria de Napoleón en Reims en marzo de 1814 antes de ser forzado a abdicar. A partir de 1813 surgió un brote epidémico de cólera en Francia, Inglaterra e Italia que diezmó a la población. Los textos están unidos mediante la repetición de las palabras, Etrusque, conflit y Reins.
3-18
Apres la pluie laictasséslonguete,
En plusieurs lieux de Reins le ciel touché
Helasquel meurtre de sengpres d'eux s'apreste.
Peres &filz rois n'oseront aprocher.
3-18
Después de la lluvia de leche durará largamente,
En varios lugares de Reims el cielo tocado
A la salida del Sol asesinatos de gentes cerca de ellos se prepara.
Padres e hijos reyes no osarán acercarse.
1-26
Le grand du foudre tumbe d'heure diurne,
Mal &predict par porteur postulaire
Suivant presaigetumbe d'heure nocturne,
Conflit Reins, Londres, Etrusque pestifere.
1-26
El grande del relámpago caerá en hora diurna,
Mal y predicción para portador postulado
Siguiente presagio caerá en hora nocturna,
Conflicto Reims, Londres, Etrusca pestífera.
Almanaque para 1556
Les astres monstrent le grand conflit se faire au païs d'ou jadis sortoyent les divinateurs Etrusques.
Los astros muestran el gran conflicto en el país donde antaño salieron los adivinos Etruscos.
— 1814/1815. Destierro y derrota de Napoleón
La cuarteta 6-14 se une al extracto del almanaque para 1555 con: terre, Roy, bataille, poursuivy por poursuivra, suivant por ensuivir y surpris. Los versos se dedican a describir la derrota de Napoleón en 1814 y su escapada de la isla de Elba tras casi un año de exilio. El emperador y rey logró llegar a las costas francesas y reunir un gran número de seguidores que le llevaron hacia la lucha. Pero en 1815 sería derrotado en la Batalla de Waterloo y perseguido por los ingleses hasta ser capturado y nuevamente deportado a la isla de Santa Elena. En el almanaque se cuentan las campañas de Napoleón en las tierras pérsicas de Egipto, Siria y Palestina. Igualmente en aquella ocasión perdería la batalla final y lo conseguido. Emprendió la huida de Egipto escondido en algún barco hasta Francia donde al llegar daría un Golpe de Estado que le encumbraría al poder. Este extracto del almanaque también se ha asociado con la cuarteta 3-22 en referencia a la Guerra de los Seis Días de 1967.
6-14
Loing de sa terreRoy perdra la bataille,
Prompt eschappépoursuivysuivantprins
Ignare prinssoubz la doree maille,
Soubzfainct habit & l'ennemysurpris.
6-14
Lejos de su tierra Rey perderá la batalla,
Rápido escapará perseguido seguido preso
Ignorante cogido bajo la dorada malla,
Bajo débil hábito y al enemigo sorprende.
Datos:
Lejos de su tierra Rey perderá la batalla: En 1814 Napoleón sería deportado a la isla de Elba. En ese momento era rey de Francia e Italia.
Rápido escapará perseguido seguido preso: Después de once meses de cautiverio Napoleón escapó de su principado en Elba, dirigiéndose al sur de Francia, donde sería acogido por la mayoría con entusiasmo.
Bajo débil hábito al enemigo sorprende. Ignorante cogido bajo la dorada malla: Su estancia en la isla de Elba le debilitó física y mentalmente. Solo sus ansias de recuperar lo perdido le hicieron sobrevivir e intentar volver al fragor de la batalla. Pero finalmente en 1815 fracasaría por última vez en la batalla de Waterloo. Aunque regresó a París fue perseguido y obligado a huir. Sería apresado por los ingleses y llevado a la isla Santa Elena.
Almanaque para 1555
Assaux de guerre por mar & par terre, grandes troupes passeront en estrangepaïs: le peuple commun sera fort oppressé. Grand nombre de peuple s'enfuira de frayeur, & nul ne les poursuivra: puis retournez en leur repos lors seront surpris. Le bruit naval surpassera le terrestre, & grande preparation& bruit se fera à donner bataille. Le grand Zoroastes dit n'en estre point en ce mois, & doit l'ensuivir, mais la conjonction qu'il fait apparoir est plus tost en la terre Persique. Dans ce dernier quart de Lune les tumultes, querelles, bruits, seditions, altercations &procez, haines se commenceront fort à susciter, tendans à guerroyer pour la malice du temps. En ceste Lune nouvelle se traitera quelque paix feinte par certain personnage, qui fera croire au Roy plusieurs bourdes controuvées par celuy qui l'expose: mais à cause qu'il est coustumier d'espargnerverité on ne luyadjoustera point de foy.
Martillos de guerra por mar y tierra, grandes tropas pasarán a país extranjero: la gente común será muy oprimida. Gran número de personas huirá con terror, y nadie les perseguirá: después cuando estén reposando serán sorprendidos. El ruido naval superará al terrestre, y preparación y ruido se dará en la batalla. El gran Zoroastro dice que no será en este mes, y que debe ser el siguiente, mas la conjunción que aparece es más en la tierra Pérsica. Dentro del último cuarto de la Luna los tumultos, querellas, ruidos, sediciones, altercados y procesos, odios comenzarán a suscitarse muy pronto, tendiendo a guerrear por la malicia del tiempo. En esta Luna nueva se tratará alguna paz hecha por cierto personaje que hará creer a Rey varios disparates inventados por ese que le informa: mas a causa que él está acostumbrado a respetar la verdad no le dará punto de fe.
Personajes históricos del relato
Napoleón Bonaparte (15/08/1769 – 05/05/1821)
Militar y gobernante francés, figura central de la Europa moderna. Ascendió tras la Revolución Francesa, se proclamó emperador y expandió su influencia por gran parte del continente. Su caída definitiva llega tras Waterloo y su exilio final en Santa Elena.
Periodo referido en el texto: 1799, 1800, 1813, 1814, 1815.
Aníbal Barca (247 a.C. – 183 a.C.)
General cartaginés considerado uno de los mayores estrategas militares de la antigüedad. Cruzó los Alpes en su campaña contra Roma, convirtiéndose en símbolo de genio militar y resistencia. Nostradamus lo usa como arquetipo profético de Napoleón Bonaparte.
Periodo referido en el texto: referencias simbólicas ligadas a 1813, 1814, 1815.
Arthur Wellesley, Duque de Wellington (01/05/1769 – 14/09/1852)
Militar británico que lideró las fuerzas aliadas contra Napoleón. Figura clave en la derrota francesa en la Península Ibérica y en la batalla de Waterloo.
Periodo referido en el texto: 1813, 1814, 1815.
Luis XVIII de Francia (17/11/1755 – 16/09/1824)
Rey de Francia restaurado tras la caída de Napoleón. Su reinado marca la transición entre el Imperio napoleónico y la restauración monárquica borbónica.
Periodo referido en el texto: 1814, 1815.
Zoroastro (Zaratustra) (628 a.C. – 551 a.C.)
Profeta persa fundador del zoroastrismo. En los textos de Nostradamus se le menciona como figura simbólica de sabiduría astral y profética, ligada a las campañas orientales de la época napoleónica.
Periodo referido en el texto: alusiones en almanaques de 1555.
