Napoleón 1815-1821: Exilio en Elba, Restauración Borbónica y Muerte en Santa Elena
Cuartetas 6-20, 6-22, 4-73, 7-34 y 1-100 — Cronología Profética de Nostradamus
Nostradamus relata en estas cinco cuartetas el ocaso definitivo de Napoleón Bonaparte: su exilio a la isla de Elba y la fugaz proclamación de Napoleón II como rey de Roma, el regreso de los Borbones al trono francés con Luis XVIII, el asesinato del Duque de Berry en 1820 y la muerte del emperador en Santa Elena en 1821.
— 1815. Los Napoleones
La cuarteta 6-20 está relacionada con los últimos años de poder de Napoleón, en los que percibiendo su agónica derrota intentó mantener lo conseguido delegando su poder en sus herederos. Napoleón II parecía el encargado de ello como rey de Roma y emperador de los franceses, pero los Aliados no consintieron pese a firmar un tratado con Bonaparte que esto sucediera por mucho tiempo.
6-20
L'union faincte[1] sera peu de duree,
Des un changés reformés la pluspart:
Dans les vaisseaux sera gent[2] endueree,
Lors aura Rome un nouveau Liepart[3]
6-20
La unión hecha será poco de duración,
Desde uno cambiado reformados la mayor parte:
Dentro de los navíos estará señor resistiendo,
Entonces habrá en Roma un nuevo Leopardo
Datos:
La unión hecha será de poca duración. Desde que uno fue cambiado serán reformados la mayor parte. Entonces habrá en Roma un nuevo Leopardo: Nostradamus usa el nombre Liepart, del francés Léopart, para referirse a Napoleón Bonaparte II. Leónparte. Napoleón I sería autoproclamado rey de Roma en 1805, a su hijo se le otorgaría este título al nacer en 1811. Napoleón I al verse vencido por los aliados en 1814 abdicó con la condición de que su familia asumiera el Imperio de Francia e Italia, pero esto no fue así aunque fuera acordado con ambas partes, Napoleón II sería rey de Roma e incluso emperador de los franceses en 1815 solo en el papel.
Dentro de los navíos estará señor resistiendo: Mientras tanto Napoleón I se dirigiría a su destierro en la isla de Elba de la cual escapó en 1815 hacia el sur de Francia.
— 1815. Regresos de los Borbones al trono francés
La cuarteta 6-22 habla del exilio de los Borbones a Inglaterra hasta la deposición del régimen de Napoleón en 1815.
6-22
Dedans la terre du grand temple celique[4],
Nepueu à Londres par paix faincte meurtry:
La barque alors deviendra scismatique[5],
Liberté faincte sera au corn[6] & cry[7].
6-22
Dentro de la tierra del gran templo celeste
Sobrino en Londres por paz hecha herida:
La barca entonces se volverá cismática,
Libertad hecha será a cuerno y grito.
Datos:
Dentro de la tierra del gran templo celeste. La barca entonces se volverá cismática: Nostradamus está hablando de Italia, donde está la Santa Sede que es simbolizada por la barca pesquera, la iglesia cristiana. Napoleón apresó a Pío VI y Pío VII manteniendo el poder eclesiástico maniatado a su antojo.
Sobrino en Londres por paz hecha herida: Luis Antonio de Artois hijo de Carlos X, y sobrino de Luis XVI y Luis XVIII futuro rey de Francia tras la caída de Napoleón, es el referido en este verso. Luis Antonio tuvo que exiliarse a Inglaterra junto a su tío y familia durante el estallido de la Revolución. Con su padre el futuro Carlos X vivió en Londres hasta su regreso a Francia convirtiéndose en el último Delfín de Francia.
Libertad hecha será a cuerno y grito: Después de años de terror durante el reinado de Napoleón, Francia y Europa junto a sus aliados derrotaron a Bonaparte finalmente en 1815 y restauraron al tío de Luis Antonio, Luis XVIII como rey.
— 1820. Carlos Fernando de Artois, Duque de Berry
La cuarteta 4-73 relata el asesinato del sobrino de Luis XVIII de Francia, el Duque de Berry, en 1820 a la salida del teatro de París a manos de Louis Pierre Louvel.
4-73
Le nepueu[8] grand par forces prouvera,
Le pache[9] faict du cœur pusillanime:
Ferrare & Ast le Duc éprouvera,
Par lors qu'au soir sera le pantomime.
4-73
El sobrino grande por fuerza demostrará,
El pecado hecho por corazón pusilánime:
Ferrara y Ast el Duque sufrirá,
Por entonces al anochecer será la pantomima.
Datos:
Por entonces al anochecer será la pantomima. El pecado hecho por corazón pusilánime: En 1820 el Duque de Berry al anochecer cuando salía de la Ópera de París fue asesinado por Louis Pierre Louvel.
El sobrino del grande fuerza demostrará: El sobrino no es otro que Carlos Fernando de Artois, duque de Berry, su tío fue Luis XVIII de Francia.
Ferrara y Ast, el Duque sufrirá: Ferdinand de Artois, duque de Berry, es el nombre que Nostradamus esconde en este verso con Ferrare, Ferdinad, con Ast, Artois. La historia cuenta que el Duque de Berry tras ser herido de muerte y trasladado a una sala del teatro moriría agonizando a primera hora de la mañana.
— 1821. Muerte de Napoleón en la isla de Santa Elena
La cuarteta 7-34 relata los últimos días del gran emperador y rey de Francia, Napoleón Bonaparte. El general fue desterrado a la pequeña isla de Santa Elena y privado de muchos alimentos y enseres que le procuraron una muerte más rápida. Así los ingleses y europeos se asegurarían la definitiva desaparición de la amenaza que había sometido al mundo durante más de 14 años.
7-34
En grand regret sera la gent Gauloise,
Cœur vain, legier, croira temerité:
Pain, sel, ne vin, eaue, venim ne cervoise,
Plus grand captif, faim, froit, necessité.
7-34
En gran arrepentimiento estará la gente Galesa,
Corazón vacío, ligero, creerá temeridad:
Pan, sal, ni vino, veneno ni cerveza,
Más grande cautivo, hambre, frío, necesidad.
Datos:
En gran arrepentimiento estará la gente Galesa por creer temeridad. Tendrán el corazón vacío, y ligero: Después de creer y seguir fervientemente a Napoleón los franceses verían el ocaso de su Emperador en 1814.
Ni Pan, ni sal, ni vino, ni veneno, ni cerveza. El más grande estará cautivo, morirá de hambre, frío, y necesidad: La derrota final de Napoleón en 1815 significó su destierro a la isla Santa Elena. Allí con la escasez de las comodidades que dispuso a lo largo de su reinado, el Emperador fallecería en 1821 de una dolencia de estómago. Las últimas investigaciones apuntan a un posible envenenamiento por arsénico encontrado en el cabello de Bonaparte. Nostradamus parece preciso a la hora de descartar esta causa de la muerte, indicando que fue más bien por la falta de alimento y otras escaseces a las que fue sometido bajo su destierro.
— 1821. Muerte de Napoleón y fin de la guerra
La cuarteta 1-100 sentencia el final de las guerras napoleónicas tras el destierro en 1815 de Napoleón y su muerte en 1821. Aunque es cierto que Nostradamus no aclara lo suficiente esta cuarteta como para centrarla firmemente en esta época y no en los finales de la Segunda Guerra Mundial por ejemplo, donde Dole estuvo sometida por los alemanes y la Toscana por Mussolini.
1-100
Long temps au ciel sera veu gris oiseau
Au pres de Dole & de Tousquane terre,
Tenant au bec un verdoiant rameau,
Mourra tost grand & finira la guerre.
1-100
Largo tiempo en cielo será visto gris pájaro
En cercanías de Dole y Toscana tierra,
Sujetando en pico una verde rama,
Morirá pronto grande y finalizará la guerra.
Datos:
Largo tiempo en cielo será visto pájaro gris. En las cercanías de Dole y la tierra Toscana. Sujetando en su pico una rama verde. Morirá pronto grande y finalizará la guerra.
Personajes históricos del relato
Napoleón Bonaparte (15/08/1769 – 05/05/1821)
Emperador de los franceses. Dominó gran parte de Europa durante las Guerras Napoleónicas. Tras Waterloo fue desterrado a Santa Elena, donde murió en 1821.
Fecha referida en el texto: 1815, 1821.
Napoleón II (Francisco Carlos José Bonaparte) (20/03/1811 – 22/07/1832)
Hijo de Napoleón I. Recibió el título de Rey de Roma y fue reconocido como emperador únicamente de forma nominal durante unos días.
Fecha referida en el texto: 1815.
Pío VI (25/12/1717 – 29/08/1799)
Papa capturado por las tropas francesas durante las campañas revolucionarias.
Fecha referida en el texto: referencia al periodo napoleónico.
Pío VII (14/08/1742 – 20/08/1823)
Papa enfrentado a Napoleón por la autoridad sobre la Iglesia. Permaneció prisionero del emperador durante varios años.
Fecha referida en el texto: 1815.
Luis XVI de Francia (23/08/1754 – 21/01/1793)
Último rey de Francia antes de la Revolución Francesa. Fue ejecutado en la guillotina.
Fecha referida en el texto: referencia histórica.
Luis XVIII de Francia (17/11/1755 – 16/09/1824)
Rey restaurado tras la caída de Napoleón. Encabezó el regreso de los Borbones al trono francés.
Fecha referida en el texto: 1815.
Carlos X de Francia (09/10/1757 – 06/11/1836)
Hermano de Luis XVIII y padre del duque de Berry. Vivió exiliado en Inglaterra durante la Revolución.
Fecha referida en el texto: 1815.
Luis Antonio de Artois (06/08/1775 – 03/06/1844)
Sobrino de Luis XVIII e hijo de Carlos X. Último Delfín de Francia y heredero de la dinastía borbónica.
Fecha referida en el texto: 1815.
Carlos Fernando de Artois, duque de Berry (24/01/1778 – 14/02/1820)
Hijo de Carlos X. Su asesinato puso en peligro la continuidad de la Casa de Borbón.
Fecha referida en el texto: 1820.
Louis Pierre Louvel (07/10/1783 – 07/06/1820)
Obrero talabartero francés que asesinó al duque de Berry a la salida de la Ópera de París. Fue condenado y ejecutado.
Fecha referida en el texto: 1820.
[1] ↑ Del francés faîte. Hacer. Del francés feinte. Fingir, aparentar.
[2] ↑ Del inglés gent. Señor, individuo.
[3] ↑ Del francés léopard. Leopardo.
[4] ↑ Del español célico. Celeste, del cielo, divino, que produce placer.
[5] ↑ Del francés schismatique. Cismático, hereje.
[6] ↑ Puede referirse a Corn en el departamento de Lot, el Pirineo francés. Del latín cornu. Cuerno.
[7] ↑ Toponimia. Cry, ciudad de Yonne, Francia.
[8] ↑ Del francés neuneu. Bobo, disparatado, tonto. Del francés neveu. Sobrino.
[9] ↑ Del francés péché. Pecado.