Nostradamus y Hitler: la Propaganda Nazi y los Folletos Falsos de 1939-1940
Cuartetas 2-36 y 1-64 — Cronología Profética de Nostradamus
Nostradamus, en las cuartetas 2-36 y 1-64, relata cómo sus propios escritos fueron utilizados y falsificados por el régimen nazi y por los Aliados según su conveniencia durante la Segunda Guerra Mundial. Une ambos textos con presagios y almanaques repitiendo las palabras Frauder, lettres, tyran, roy, pourceau, au ciel, bestes brutes y parler.
— 1940. Utilización de las cuartetas por Nazis
La cuarteta 2-36 esta ligada al almanaque para 1566 con la repetición de: côtrefera por Frauder, lettres, tyran, y roy. En ella se relata la utilización de sus cuartetas por el régimen nazi y los Aliados según su conveniencia en 1940. Cuando Nostradamus en el almanaque utiliza hermanos y hermanas del francés frères, sœurs, lo hace una vez más como derivación de su traducción latina germanus, en referencia a germano, Alemania.
2-36
Du grand Prophete les lettres serôt prinses
Entre les mains du tyran deviendront:
Frauder son roy seront ses entreprinses,
Mais ses rapines bien tost le troubleront.
2-36
Del gran Profeta las letras serán tomadas
Entre las manos del tirano transformadas:
Defraudado su rey constituirá sus empresas,
Mas sus rapiñas muy temprano le perturbarán.
Datos:
El Fuhrer su Reich constituirá sus empresas. Mas sus rapiñas muy temprano le perturbarán. Del gran Profeta las letras serán tomadas. Y entre las manos del tirano transformadas: Aquí el profeta se refiere a la utilización de las cuartetas de Nostradamus por los Nazis y los aliados llevándolas cada uno a su terreno. El verso tercero de la cuarteta esconde una gran pista. Encontraremos en Frauder la palabra furer, de Fuhrer, y en roy la referencia a Reich. El Fuhrer su Reich constituirá sus empresas.
Almanaque para 1566
Et existens Mars in secunda trippante, menace à la fin de este mois de querelles, discordes, inimitiés plus entre frères, soeurs, & proches parents qu'entre nuls autres, aura meurtres & effusion de sang humain. Et entre quelque uns seront telles discordes qu'on recerchera de choses que ceux qui auront este auteurs de celles querelles et porterôt la passe au four. Et entre quelque uns seront telles discordes qu'on recerchera de choses que ceux qui auront este auteurs de celles querelles et porterôt la passe au four. L´on côtrefera des lettres le quelles on ne sçaura d'ou elles seront venues: l´on trouvera ce qu'on ne vondroit pas, & ne s'en fauldra de gores qu'on ne persuade aux Rois bons de leur nature de resembler aux tyrans: qui jamais ne seront que Rois: de rien ne feront absolument, mais le tout avec les loixs raisons.
Y Marte esta en la segunda exaltación, amenaza al final de este mes con disputas, discordias y enemistades, más entre hermanos, hermanas, y parientes próximos que entre algunos otros, habrá homicidios y efusión de sangre humana. Y entre algunos habrá tales discordias que buscaremos las cosas que tendrán estos autores de las disputas y llevarán lo pasado al fracaso. Falsificarán las cartas y no se sabrá de donde habrán venido, encontraremos lo que no se vendería, y no habrá necesidad de sangre que no persuada a los buenos Reyes, por naturaleza parecen tiranos pero siempre serán solo Reyes, nada harán que no sea mediante leyes y juicios.
— 1939/1940. Comienzo de la Segunda Guerra Mundial y lanzamiento de folletos falsos de Nostradamus
Nostradamus une la cuarteta 1-64 con partes de los presagios de 1557, 1559 y 1566 mediante la repetición de las palabras: pourceau, au ciel, bestes brutes, y parler. Muestra a la figura de los puercos como soldados que combaten. En la cuarteta el profeta intenta describir la imagen aterradora de un hombre cubierto con la máscara de oxígeno montado en un artilugio volador que deja caer un metal a la tierra provocando una luz cegadora que convierte la noche en día, ¿cómo lo describirías tú en el 1555? Por otro lado, Nostradamus describe cuando a Hitler en 1939 dispuesto a desencadenar la guerra, a su ministro de Propaganda, Goebbels, le llamó la atención una curiosa serie de profecías formuladas siglos antes. Escritas por el francés Michel de Nostradamus, parecían pronosticar el ascenso de Hitler y llegaban casi a mencionarlo por su nombre refiriéndose a un tal «Hister». Desgraciadamente para Hitler, ni la más alambicada interpretación de las profecías podía pronosticar el éxito del Tercer Reich, por lo cual el Ministerio de Propaganda compuso unos versos amañados con el fin de ensalzarlo. El esotérico suizo Karl Ernst Kraft tuvo como misión acomodar las centurias para coincidir favorablemente con la causa de Adolfo Hitler. Una primera edición restringida de 300 ejemplares de su libro Nostradamus sieht die Zukunft Europas[1] se distribuyó en la primavera de 1940 entre miembros de la élite nazi. Esto lo relata el historiador ocultista británico Ellic Howe en su raro libro titulado Los niños de Urania. En 1940 la Luftwaffe arrojó millares de folletos de Nostradamus sobre Francia y Bélgica en los que se anunciaba que Alemania obtendría la victoria. El Servicio de Espionaje Británico también confeccionó unos horóscopos de Nostradamus, aunque naturalmente, en éstos se predecía la victoria de los Aliados sobre el Eje. Esta es la historia que Nostradamus parece relatar en sus escritos de 1557 y 1559, donde repitiendo la palabra bestias brutas, hace mención a que en un futuro bajo el marco de la Segunda Guerra Mundial, saldrían calumniadores de su obra y su nombre, e incluso nombra la palabra folleto.
1-64
De nuict Soleil penseront avoir veu
Quâd le pourceau demy-homme on verra,
Bruict, chant, bataille, au ciel battre apperceu
Et bestes brutes a parler l'on orra[2].
1-64
De noche Sol pensarán haber visto
Cuando el puerco semihombre veamos,
Ruidos, cantos, batalla, en cielo pelea presenciaremos
Y bestias brutas hablar se oirá.
Datos:
Ruidos, cantos, batalla y pelea en cielo presenciaremos. Cuando el puerco semihombre veamos: Esta es la descripción de las mascarillas que utilizaban los pilotos de los aviones de combate en la Segunda Guerra Mundial. Nostradamus en diversos almanaques cuando nombra la palabra puerco lo hace para referirse a que combaten o que forman parte de una tropa, con esto, sabemos a ciencia cierta que está hablando de un ejército combatiente aéreo.
De noche pensarán que el Sol habrán visto: Descripción de la caída de una bomba que ilumina la noche como un Sol postizo.
Y bestias brutas se oirá hablar: La mayoría de los intérpretes toman este verso como una descripción de las ametralladoras utilizadas en combate, pero sin descartarlo, se ha observado que Nostradamus utiliza la expresión bestias brutas, en diversos almanaques para referirse a los que en su nombre construían cuartetas falsas o le difamaban. Este hecho acerca la idea de que pueda referirse al lanzamiento de folletos compuestos por falsas cuartetas de Nostradamus en 1940 por parte de los nazis, donde se profetizaba la victoria de Hitler.
Presagios maravillosos para 1557
Les barbares feront innumerables assaulx, & tumultes, par mer, & par terre en pl9 grand nombre, qui miserablemêt mourront comme troupes de pourceaux, de grandz cas apparoist advenir dans ce mois, & l`ensviuant que je tays. Plusieurs apparences sont au ciel, mesmes la rétrogradation de Mercure sur le poinct, mais sont un cas de bestes brutes ignorantes qui ci mêlent de vouloir ensuivre mon ombre, & par calumnie ne cessent de médire sed cum talibus ingenis luctari non est animus. Dient ce que leur semblera: ce la principal ou l'on prent la doctrine ne scavroit entrer nullement dans leurs cerveaux abestis, ebetez, & privez de toute congnoissance Mathématique, ce sont les ignorans qui occultemet me font guerre. Dans ceste lune trois de ceux qui de moy contre raison & le droict devant les Monarques m'ont calumnié: a la fin de l'annéè n'auront gueres loisir de parler.
Los bárbaros harán innumerables asaltos y tumultos por mar y por tierra en mayor número, miserablemente morirán como tropas de puercos, grandes casos saldrán a la luz dentro de este mes y el siguiente que yo me cayo. Varias apariencias están en el cielo, mismamente la degradación de Mercurio sobre el punto, mas habrá un caso de bestias brutas ignorantes que querrán mezclar mi nombre en la sombra, y por calumnia no cesarán de hablar mal pero con tal creación mi mente no estará en problemas. Dirán lo que les parecerá: estos principales donde cogen la doctrina no sabrán en absoluto meterlo en sus cerebros abestiados, estúpidos y privados de todo conocimiento Matemático, esos son los ignorantes que ocultamente me hará la guerra. Dentro de esta Luna tres de esos irán en contra de mi razón y lo presentaran directamente delante de los Monarcas y me calumniarán: a finales de año no tendrán tiempo libre para hablar.
Significación del eclipse de 1559
Or je suis prédestiné en cest estre, que to9 ceux qui à lêcôtre de moy escrivent sont totalemêt bestes brutes, asnes ebetés & deceuz grâdement de sorte leur voye, que cuidant savoir ne savêt riê, & suis côme tels folletô pillard.
Ahora bien yo estoy en este año predestinado, a que todos esos que escriben en contra de mí siendo totalmente bestias brutas, estúpidos que serán frustrados grandemente de publicar su medio, que creen saber y no saben nada, y serán tales folletos saqueados.
Almanaque para 1566
Faisant côme le pourceau qui sans adviser avecques le groin poursuit tousjours & côbatte.
Harán como los puercos que sin avisar con el morro persiguen todos los días y combaten.
Personajes históricos del relato
Michel de Nostradamus (14/12/1503 – 02/07/1566)
Médico, astrólogo y escritor francés, autor de las Centurias, los almanaques y diversos presagios. En el texto sus escritos son el eje central y se relacionan con acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial.
Fecha referida en el texto: 1555, 1557, 1559, 1566, 1939, 1940.
Adolf Hitler (20/04/1889 – 30/04/1945)
Canciller y dictador de Alemania. En el texto aparece como dirigente del Tercer Reich y destinatario de la propaganda basada en las cuartetas de Nostradamus.
Fecha referida en el texto: 1939, 1940.
Joseph Goebbels (29/10/1897 – 01/05/1945)
Ministro de Propaganda del régimen nazi. En el texto dirige el interés por utilizar las profecías de Nostradamus como herramienta propagandística.
Fecha referida en el texto: 1939.
Karl Ernst Kraft (10/05/1900 – 08/01/1945)
Astrólogo y ocultista suizo. En el texto recibe la misión de adaptar las Centurias para favorecer la propaganda del régimen nazi y publica una edición restringida en 1940.
Fecha referida en el texto: 1940.
Ellic Howe (26/12/1910 – 28/09/1991)
Historiador e investigador británico especializado en ocultismo. En el texto aparece por recoger estos hechos en su obra Los niños de Urania.
Fecha referida en el texto: Referencia a hechos de 1940.
