1807/1808: Asedio a Portugal y Ampliación del Imperio Inglés hacia Argentina
Cuartetas 10-100, 8-97, 8-61 y 3-12 — Cronología Profética de Nostradamus
Maison, Rivage y Pempotam, son las palabras elegidas por Nostradamus para narrar esta parte de la historia británica comprendida entre 1800 y 1808. La primera la encontramos en la carta a Enrique II, la segunda en el verso dos de la cuarteta 8-97 y la tercera en las tres referencias estudiadas, ¿por qué utilizar estas expresiones entre tantas otras posibles? ¿Quizás para esconder el nombre completo del protagonista?, Maison Rig Popam. Maison se traduce del francés como casa, o como home al inglés, primer apellido del nombrado. La palabra pempotam de la última centuria que tantos quebraderos de cabeza ha suscitado entre los intérpretes es una muestra de que únicamente utilizando las uniones que ofrece Nostradamus entre todos sus textos las centurias pueden ser descifradas, pempotam siempre ha sido traducida como una derivación de las palabra griega pan «todo» y la latina potents «poderoso», dando como valido el significado todopoderoso, pero como se ha visto para Nostradamus su significado era muy diferente e indicaba el nombre del Almirante Británico Popham encargado de invadir la Mesopotamia Argentina.
— 1807/1808. Asedio a Portugal y ampliación del Imperio de Inglaterra hacia Argentina
10-100
Le grand empire sera par Angleterre,
Le pempotam des ans plus de trois cens,
Grandes coppies passer par mer & terre,
Les Lusitains n'en seront pas contens.
10-100
El gran imperio será para Inglaterra,
La Mesopotamia pasado más de tres cientos años,
Grandes ejércitos pasarán por mar y tierra,
Los Lusitanos no estarán contentos.
Datos:
El gran imperio de Mesopotamia será para Inglaterra. Pasado más de trescientos años. Grandes ejércitos pasarán por mar y tierra: En 1914 tras el conflicto bélico de la Primera Guerra Mundial, el imperio Inglés alcanzó su máxima extensión territorial que comenzó desde el siglo XVI: África del Sudoeste, el África oriental germánica, parte de Togo y Camerún, las islas alemanas de Oceanía, Mesopotamia actual Iraq y Palestina pasaron a depender de la Corona Británica. Si restamos a esta fecha de 1914 los trescientos años que dice Nostradamus como comienzo del imperio Inglés, nos transportamos al periodo del año 1614, en este año la expansión del Imperio Inglés había comenzado hace un siglo. Esto nos ofrece una gran pista porque el comienzo de esta expansión conocida como el imperio de ultramar, daría sus primeros pasos al frente del rey Enrique VII que reinó entre 1485 y 1509. Él monarca mejoró la Royal Navy que se convirtió en la base del dominio marítimo de Inglaterra durante los siguientes siglos bajo Enrique VIII, su sucesor, esto lo vemos en el verso tercero. Por tanto, si el florecimiento del Imperio de Inglaterra comenzó bajo el reinado de Enrique VII esta cuarteta no cuadraría con una conquista de Mesopotamia, o sí. Entre 1806 y 1807 el imperio Inglés tras posicionarse como la mayor potencia naval en 1805 al vencer a España en la batalla de Trafalgar, se lanzó hacia la conquista de regiones de Argentina, como Río de la Plata en poder del Imperio español, curiosamente una zona cercana fue definida como la Mesopotamia Argentina por Martín de Moussy en 1860 en su obra Description géographique et statistique de la Confédération Argentine, comprendida por las provincias argentinas de Misiones, Corrientes y Entre Ríos, situadas en las inmediaciones de Río de la Plata.
Los Lusitanos no estarán contentos: Nostradamus se refiere a los portugueses en este verso con el nombre de Lusitanos. Portugal en 1807 mantenía firmes vínculos con el Imperio inglés que provocarían el recelo de Napoleón, dando pie a declararles la guerra y a la caída de Lisboa en 1807, bajo las manos de tropas napoleónicas. Esto provocaría la huida de la familia real lusa a Suramérica, a Río de Janeiro, convirtiendo esta ciudad brasilera en la capital de Portugal. En 1807 se firmaron los tratados de Tilsit, entre Francia y Rusia, y el tratado de Fontainebleau, entre Francia y España donde se definió la conquista y división de Portugal. Verdaderamente los portugueses no estarían muy contentos en este tiempo.
Carta a Enrique II
Approchera de maison ce que paravant était & est grande cité, comprenant le Pempotam la Mesoppetamia
Acercándose a casa eso que antes estaba y es gran ciudad, comprende el Pempotam la Mesopotamia.
8-97
Aux fins du VAR changer le pempotans,
Pres du rivage les trois beaux enfans naistre.
Ruyne au peuple par aage competans[1]
Regne au pays changer plus voir croistre.
8-97
Al final del VAR cambiada la Mesopotamia,
Cerca de la ribera los tres bellos infantes crecerán.
Ruina a gente con edad competente
Reino en país cambiado más ver crecer.
Datos:
Al final del VAR cambiada la Mesopotamia: En este verso las palabras destacadas en mayúscula parecen esconder las iniciales de Argentina, como se ha visto en la cuarteta 10-100, Nostradamus se refería a la conocida como Mesopotamia Argentina, situada en los límites fronterizos con Uruguay y Brasil. También podría referirse al Algarve portugués. Si unimos las palabras var del primer verso y aage del tercero, varaage, encontraremos agarve.
Reino cambiado de país veremos crecer más: Debido a la invasión de las tropas napoleónicas en 1807 la familia real portuguesa tuvo que huir a Brasil y convertir Río de Janeiro en la capital del reino de Portugal en 1808. Desde su aclamada llegada a las costas brasileras la nueva sede portuguesa creció hasta equipararse al reino de Portugal.
Cerca de la ribera los tres bellos infantes crecerán. Ruina a gente con edad competente: Fruto del tratado de Fontainebleau fue la división de Portugal en tres partes, pero Nostradamus parece referirse a la llegada de los infantes de Portugal a Río de Janeiro. De estos descendientes del trono luso, varios pasaron su infancia en Brasil y se convirtieron en reyes, Juan VII recuperaría el trono de Portugal en 1816 y oficialmente dos años después, su hija María Isabel se casaría con Fernando VII de España convirtiéndose en reina, su hermano Pedro se convertiría en el primer emperador de Brasil y ostentaría el trono portugués con el nombre de Pedro IV.
Presagios para 1558
Bruit sera vain, les défaillants troussez.
Les Razes[2] pris, esleu le Pempotan.
Faillir deux Rouges, & quatre bien croisez:
Pluye empeschable[3] au Monarque potent.
Presagios para 1558
Murmullo será vano, los débiles atados.
Los Rapados tomados, elegido el Pempotan.
Fallarán dos Rojos, y cuatro muy cruzados:
Lluvia incriminatoria en Monarca Potente.
Datos:
Fallarán dos Rojos, y cuatro muy cruzados: En 1804 Popham organiza el ataque a la fortaleza Rouge, el Rouges del verso, a las afueras de Bolougne, acompañado por el comandante del HMS Monarch, el Monarca del verso cuarto. También fue contraalmirante de la flota roja británica. En 1799 Popham es nombrado caballero de la orden de Malta y posteriormente comandante de la orden de San Juan de Jerusalén, esta es la referencia a los cruzados del verso.
Lluvia incriminatoria en Monarca Potente: El rey Jorge III de Reino Unido con motivo del nombramiento de Popham como caballero cruzado por parte del Zar ruso Pablo I, abrió un gran debate que culminó en 1808 con una ley que prohibía expresamente el nombramiento de cualquier título, por parte extranjera, de ningún miembro británico. Pero parece Nostradamus referirse a las acusaciones que recibió Popham y le llevaron a juicio frente a la Cámara de los Comunes en 1805 por los gastos desmesurados en reparaciones de navíos bajo su mandato.
Murmullo será vano, los débiles atados. Los Rapados tomados, elegido el Pempotan: Después de vencer en Trafalgar la Armada naval británica a la española, los rumores de un ataque a las colonias de Sudamérica del Imperio español no fueron infundadas, y aprovechando la debilidad de las tropas españolas la flota británica cruzó el Atlántico en 1806 dirección al Río de la Plata, «la Mesopotamia Argentina», comandadas por Sir Home Riggs Popham, de esta manera, Nostradamus vincula hábilmente el nombre de Popham con el de la Mesopotamia Argentina bajo Pempotam.
— 1808/1809. Campaña del Tajo. El general Galluzo
La cuarteta 8-61 relata el enfrentamiento de la armada francesa de Napoleón contra el ejército de Extremadura guiado por Galluzo acaecida en 1808 en las riberas del río Tajo. Esta cuarteta se relaciona con la 3-12 con la abreviatura Tag, del latín Tagus, nombre del río Tajo.
8-61
Jamais par le descouvrement du jour
Ne parviendra au signe sceptrifere[4]
Que tous ses sieges ne soient en sejour,
Portant au coq don du TAG[5] armifere[6].
8-61
Jamás con el descubrimiento del día
No llegará a signo cetrífico
Que todas sus sedes no estarán en su estancia,
Apoyo a gallo dado debido TAJO armada.
Datos:
Jamás con el descubrimiento del día. No llegará a signo del cetro. Que todas sus sedes no estarán en su estancia: La armada de Napoleón se dirigía a Madrid para restablecer en el cetro a su hermano José, pero se enfrentó antes al ejército de Extremadura en el Tajo, acabando en derrota para los españoles. No todo el contingente fue derrotado y se reorganizó al mando del general Galluzo.
Apoyo dado a Galluzo debido a la armada en el TAJO: El Gallo es utilizado en la mayoría de las ocasiones por Nostradamus para referirse a un rey o gran cargo Francés, en este caso a Napoleón o a José Bonaparte, quien se disputaba el trono español, pero en este episodio acontecido en los aledaños del río Tajo la figura del general español Galluzo parece ser la más plausible para ocupar la figura del Gallo.
— 1808/1812. Conquistas de Napoleón
Las cuartetas 3-12 y 2-73 hacen referencia a los escenarios de guerra extendidos por Napoleón en Italia y el norte de España. En esta última se centra la cuarteta. Bonaparte mandó reunirse a Carlo IV y su familia en Bayona, donde mediante juegos de tronos consiguió que la cesión de la corona al hijo del rey Fernando VII no llegase a buen puerto y recayera en José Bonaparte. La familia real sufrió un exilio que raramente fue un cautiverio, hasta la caída de Napoleón en 1814. Ambas cuartetas se unen con el nombre de Leman.
3-12
Par la tumeur de Heb. Po, Tag[7], Timbre & Rosne[8]
Et par l'estang Leman & Aretin[9].
Les deux grands chefs & cites de Garonne
Prins, morts, noies. Partir humain butin.
3-12
Por la crecida del Ebro. Po. Tajo, Tíber y Ródano
Y por el lago Leman y Arno.
Los dos grandes jefes y ciudades del Garona
Prisioneros, muertos, ahogados. Marchar humano botín.
Datos:
Por la crecida del Ebro. Po. Tajo, Tíber y Ródano. Y por el lago Leman y Arno y ciudades del Garona: El Ebro y Tajo en España y Portugal, el Tíber, el Po y el Arno en Italia, el lago Leman en Suiza. El río Garona pasa por las dos grandes ciudades de Burdeos y Toulouse, pero nace en los Pirineos españoles.
Los dos grandes jefes. Prisioneros, muertos, ahogados. Marcharán con botín humano: Los dos grandes jefes son: Carlos IV de España y su hijo Fernando VII fueron recluidos en regiones francesas junto a parte de la familia real y despojados del trono en 1808 por Napoleón a favor de su hermano José Bonaparte.
2-73
Au lac Fucin[10] de Benac le rivage
Prins de Leman au port de l'Orguion[11]:
Nay de trois bras predict belliq image,
Par troys couronnes au grand Endymion[12].
2-73
En lago Fucinio de Benac la ribera
Tomado de Leman a puerto de Orgiano:
Nacido con tres brazos predice bélica imagen,
Por tres coronas a gran Endimión.
Personajes históricos del relato
Sir Home Riggs Popham (12/10/1762 – 20/09/1820)
Oficial de la Marina Real Británica. Participó en operaciones navales globales y dirigió la expedición británica al Río de la Plata. Es identificado en el texto con el nombre oculto Pempotam.
Fecha referida en el texto: 1799, 1804, 1805, 1806, 1808.
George III (04/06/1738 – 29/01/1820)
Rey de Gran Bretaña e Irlanda durante las guerras napoleónicas. Bajo su reinado el Imperio Británico alcanzó una gran expansión.
Fecha referida en el texto: 1805–1808.
Napoleón Bonaparte (15/08/1769 – 05/05/1821)
Militar y emperador francés. Dominó gran parte de Europa mediante campañas militares y promovió profundas reformas políticas.
Fecha referida en el texto: 1807–1812.
José Bonaparte (07/01/1768 – 28/07/1844)
Hermano mayor de Napoleón. Fue impuesto como rey de España tras las Abdicaciones de Bayona.
Fecha referida en el texto: 1808.
Carlos IV (11/11/1748 – 20/01/1819)
Rey de España obligado a abdicar durante la crisis provocada por Napoleón.
Fecha referida en el texto: 1808.
Fernando VII (14/10/1784 – 29/09/1833)
Hijo de Carlos IV. Fue depuesto por Napoleón y posteriormente restaurado en el trono español.
Fecha referida en el texto: 1808, 1818.
Juan VI de Portugal (13/05/1767 – 10/03/1826)
Príncipe regente y posteriormente rey de Portugal. Tras la invasión francesa trasladó la corte a Brasil.
Fecha referida en el texto: 1808, 1816.
María Isabel de Braganza (19/05/1797 – 26/12/1818)
Infanta portuguesa que se convirtió en reina consorte de España al casarse con Fernando VII.
Fecha referida en el texto: 1818.
Pedro I de Brasil (12/10/1798 – 24/09/1834)
Hijo de Juan VI. Primer emperador de Brasil y posteriormente rey de Portugal como Pedro IV.
Fecha referida en el texto: 1808–1822.
Pablo I de Rusia (01/10/1754 – 23/03/1801)
Zar ruso que concedió honores relacionados con la Orden de Malta a Popham.
Fecha referida en el texto: 1799.
General Galluzo (Fechas desconocidas)
General español del Ejército de Extremadura relacionado con operaciones militares en la zona del Tajo durante la Guerra de Independencia.
Fecha referida en el texto: 1808.
Enrique VII (28/01/1457 – 21/04/1509)
Fundador de la dinastía Tudor. Impulsó el desarrollo naval inglés que serviría de base al futuro Imperio Británico.
Fecha referida en el texto: 1485–1509.
Enrique VIII (28/06/1491 – 28/01/1547)
Continuó fortaleciendo la marina inglesa y consolidó el poder marítimo del reino.
Fecha referida en el texto: siglo XVI.
Martín de Moussy (1810 – 1869)
Geógrafo que popularizó la denominación «Mesopotamia Argentina» en sus estudios geográficos.
Fecha referida en el texto: 1860.
[1] Variación del francés, compétenos. Competente.
[2] Del inglés, destruir por completo, arrasar. Del francés, rasés. Rapado, afeitado.
[3] Del inglés, impeachable. Acusable, incriminable, inculpable, recusable.
[4] Variante del francés sceptre. cetro.
[5] Del francés Tag. Pintada. Del alemán Tag. Día. En la cuarteta 2-60 y 3-12 también aparece esta palabra, esta vez en referencia al río Tajo del latín Tagus.
[6] Del latín armifer, armifera, armiferum. Llevar armas, armado.
[7] Del latín Tagus. Río Tajo, España.
[8] A partir de las ediciones de 1557 aparece como Rome y no Rosne.
[9] De Aretino. Procedente de Arezzo, Italia. En referencia al río Arno.
[10] Fucin. Fucinio es una llanura en la provincia de L'Aquila, en Italia. Originalmente era un lago llamado Celano, que fue drenado en 1859.
[11] Palabra griega con que se nombra lo más parecido a lo que originariamente fue la orgía y que se refiere a determinados misterios que se celebraban en honor de Deméter y de Baco, conocidos también con el nombre de orgías. Orgiano es un municipio italiano de la provincia de Vicenza, región de Véneto, que formó parte de la República de Venecia.
[12] Pastor, por el cual Selene sintió un casto y tierno amor. La diosa lo contemplaba cada noche mientras dormía. Zeus accedió a mantenerlo eternamente en tan dulce sueño.
