1672. Batalla de Sinsheim. Lorrains de Caprara

La cuarteta 8-60 se une a extractos de los presagios para 1557 mediante: Par mer & terre y Angloys. En los textos Nostradamus utiliza el anagrama de Lorrains con Norlaris, en referencia al Ducado de Lorena y a Lorrains de Caprara. Este último con su señor Carlos V de Lorena perdió ante los Franceses en 1672 en Sinsheim. En aquellos momentos Francia libraba una feroz batalla contra Guillermo III por el control de los Países Bajos a la que se sumó Inglaterra. El destino sonrió a Guillermo III coronándole rey de Inglaterra una década después.

Cuarteta 8-60 de Nostradamus

Datos e interpretación de la cuarteta 8-60

Primero en Galia, primero en Roma. Por mar y tierra a los Ingleses y París. Violentará perderá Lorena Lorrains: Luis XIV firmó un tratado secreto en Dover con Inglaterra y logró hacerse con Lorena arrebatándosela a Carlos V de Lorena, quien se enfrentó junto a Lorrains de Caprara, el Norlaris del verso, al ejército francés en la batalla de Sinsheim.

Maravilloso hecho por esta gran agrupación: Luis XIV consiguió una gran victoria ante Carlos V de Lorena. El propio Napoleón elogió la estrategia seguida que originó la victoria ante Lorrains de Caprara.

Por mar y tierra a los Ingleses y París: Carlos V arruinado se refugió en París. Todo este escenario bélico formó parte de los enfrentamientos contra Guillermo III, quien finalmente alcanzaría el poder proclamándose rey de Inglaterra y Escocia.

Presagios maravillosos para 1557

Parles figures de l'ascendant érigées, je ne treuve point devers les parties occidentales que bonne & mediocre seureté, Tant par mer que par terre, & n'y avoir aucun tumulte bellique ne millitaire esmotion, combien toutesfois que mars occidental dans la septiesme maison, faict presage menassant quelques incredibles haines, yres, & effrénées colleres, qui encores ne sont extainctes par paches non observez & ne vouloir tenir les promesses ne restituer les captifz, qui vi hostili accidit, que apert par les celestes y mages menasser & estre querelle & seditîon grande, au règne des angloys: & quiconque sera non long temps.

Por las figuras de ascendente erigidas, yo no encuentro punto hacia las regiones occidentales bueno y como mediocre seguridad. Tanto por mar como por tierra no habrá ningún tumulto bélico ni emociones militares, en cambio, todas las veces que Marte está occidental en la casa siete, presagia amenazas de algunos increíbles odios, iras, y desenfrenadas cóleras, que todavía no están extintas por pecados ni dominadas, y no querrán tener las promesas ni restituir a los cautivos, que fuerte hostil accidente, que aparte por los celestes y magos amenaza, y habrá querellas y sedición grande en reino de los ingleses: y quiera que sea poco tiempo.