1801: Creación del Reino de Etruria y Napoleón Bonaparte
Cuartetas 5-3, 3-19, 5-39 y 5-50 — Cronología Profética de Nostradamus
Nostradamus en la cuarteta 5-3, refleja los momentos en los que Napoleón creó el reino de Etruria en detrimento del Ducado de Toscana en 1801, dicho reino fue gobernado por la familia Borbón-Parma hasta 1807, momento en el que Bonaparte anexionó finalmente el reino a su Italia. Esta cuarteta se une a la 7-20 con Tosquane.
— 1801. Creación del reino de Etruria
5-3
Le successeur de la duché viendra,
Beaucoup plus oultre que la mer de Tosquane:
Gauloise branche la Florence tiendra,
Dans son giron d'accord nautique Rane1.
5-3
El sucesor del ducado vendrá,
Mucho más además que la mar de Toscana:
Gala rama la Florencia tendrá,
En su seno acuerdo acuática Rana.
Datos:
El sucesor del ducado vendrá: Fernando III de Toscana sucedió a su padre en 1790 ocupando el gran Ducado de Toscana hasta 1801. Napoleón arrebató el Ducado y proclamó al reino de Etruria como sucesor de esta región italiana. También se podría dar por valida esta otra traducción: La sucesión con la duquesa vendrá: En esta versión se referiría a María Luisa de Borbón que tras la muerte de su marido Luis I de Borbón-Parma, por aquel entonces rey de Etruria, asumiría ese título en 1803 en forma de regencia de su joven hijo Luis II de Etruria.
Mucho más además que la mar de Toscana: Este verso finaliza con dos puntos, lo que advierte de un doble significado o palabra oculta. En el verso encontramos oultre, mal escrito, pues sería del francés outre, además podemos sacar Etru, del francés Etrurie, Etruria. El nombre de Tosquane obviamente nos dirige a la región italiana de Toscana, pero nuevamente aparece mal escrito, con una mezcla de la palabra francesa Toscane y Toquante, esta última se dice popularmente montre, enseñar, mostrar. De esta forma, Nostradamus nos muestra la creación del reino de Etruria en 1801 que comprendía el Ducado de Parma, la rama del verso, y la Toscana.
Gala rama la Florencia tendrá: Las palabras del comienzo del verso hacen referencia a la dinastía Borbón-Parma, La Casa Borbón es de origen francés y con la palabra rama se indica Parma del francés Parme. Napoleón coronó a Luis I de Borbón-Parma, duque de Parma como rey de Etruria. Florencia formaba parte de este reino.
En su seno acuerdo acuática Rana: Este verso queda sin descifrarse, quizás se refiera a uno de los diversos acuerdos que se llevaron a cabo en esos años, como por ejemplo el de Florencia.
— 1801/1807. Reino de Etruria. Principado de Lucca
Nostradamus con la cuarteta 3-19, hace referencia a las campañas napoleónicas de la Toscana italiana, entre 1801 y 1807, cuando se transformó en el reino de Etruria.
3-19
En Luques sang & laict viendra plouvoir:
Un peu devant changement de preteur,
Grâd peste & guerre, faim & soif fera voyr
Loing, ou mourra leur prince recteur.
3-19
En Lucca sangre y leche vendrá a llover:
Un poco antes cambio de pretor,
Gran peste y guerra, hambre y sed será vista
Lejos, cuando muera su príncipe rector.
Datos:
En Lucca sangre y leche vendrá a llover. Un poco antes cambio de pretor: Lucca pertenece a Toscana. Fernando III de Toscana fue depuesto por Napoleón en 1801 a favor de Luis I de Borbón-Parma, duque de Parma. En 1805 Napoleón constituyó el principado de Lucca y Piombino y a su hermana Elisa Bonaparte como princesa del nuevo principado y también de Toscana en 1809. Napoleón nombró como pretor un año antes a François de Boussay, Barón de Menou, para que derrotara al gobierno de María Luisa.
Gran peste y guerra, hambre y sed será vista. Lejos, cuando muera su príncipe rector: El príncipe Luis I de Borbón-Parma murió en 1803 lejos de su país en Toscana.
— 1801. Luis I de Etruria
La cuarteta 5-39 y los presagios para 1553 se unen con: rameau, issu por descendus, Hetrurie y sang antique. En ellos se habla de la creación del Reino de Etruria por Napoleón en 1801 como hicieran los romanos hace siglos. Quiso el Emperador otorgar a la casa Borbón-Parma la corona del nuevo flamante reino mediante Luis I de Etruria, quien fallecería en Florencia tres años después. El Reino de Etruria desapareció en 1807. La cuarteta 5-50 se une a la 5-39 con Lys, mencionando los mismos acontecimientos. El último verso adelanta también la llegada de Iván Paskévich a Armenia.
5-39
Du vray rameau de fleur de lys issu,
Mis & logé heritier d'Hetrurie:
Son sang antique de longue main tissu,
Fera Florence florir en l'armoirie.
5-39
De verdadera rama de flor de lis descendiente,
Puesto y alojado heredero de Etruria:
Su sangre antigua con antelación tejida,
Hará Florencia florecer en el escudo de armas.
Datos:
De verdadera rama de flor de lis descendiente. Puesto y alojado heredero de Etruria. Su sangre antigua con antelación tejida. Hará Florencia florecer en el escudo de armas: La dinastía Habsburgo-Lorena fue depuesta por los Borbón-Parma en 1801 mediante Luis I de Etruria después de que Napoleón creara el reino de Etruria. El escudo del nuevo rey lucía unas flores de lis. Luis I de Etruria fallecería en Florencia en 1803, dando paso a su hijo Luis II de Etruria.
Presagios de 1553
Ainsi le temps passé les Romains estoient bien glorieux, quand en leurs généalogies ils se pouvoient vanter estre descendus de quelque branche ou rameau des Rois de Hetrurie: & encores pour le jour d'huy les peuples & natiôs ne s'estimêt de race assez noble & anciêne s'ils ne sont venus du sang des Troiens. L'un pour se faire valoir emprunte le territoire de Nostradamus, qui luy sert de surnom.
Como el tiempo pasado los Romanos fueron muy gloriosos, en sus genealogías ellos se jactaban de ser descendientes de alguna rama o ramo de los Reyes de Etruria: y aún en el día de hoy los pueblos y naciones no se consideran de raza bastante noble y anciana si no vienen de sangre Troyana. Lo primero se hace valer forzosamente en el territorio de Nostradamus, que le favorece su apodo.
5-50
L'an que les freres du lys seront en aage,
L'un d'eulx tiendra la grande Romanie:
Trembler les monts: ouvers latin passaige
Pache marcher contre fort d'Armenie.
5-50
El año que los hermanos de Lis estén en edad,
Uno de ellos tendrá la gran Romaña:
Temblarán los montes: abiertos latín pasaje
Pache marchará contra fuerza de Armenia.
Datos:
El año que los hermanos de Lis estén en edad. Luis uno de ellos tendrá la gran Romaña: En 1801 Luis de Borbón-Parma se convirtió en rey del recién creado reino de Etruria, su hermano lo haría unos años después de su repentina muerte como Luis II de Etruria.
Temblarán los montes: abiertos latín pasaje: Napoleón cruzó los Alpes en 1800 y a partir de 1807 los montes Pirineos.
El paje Paskévich marchará contra fuerza de Armenia: Iván Paskévich esconde en su apellido, Pache. Este militar ucraniano educado en la institución rusa de pajes, en 1805 luchó a favor de Austria contra Napoleón y llegó a ser gobernador de la Armenia rusa.
Personajes históricos del relato
Napoleón Bonaparte (15/08/1769 – 05/05/1821)
Militar y emperador francés. Creó el Reino de Etruria en 1801, reorganizó Toscana y colocó a familiares y aliados en distintos tronos europeos. Coronó a Luis I de Borbón-Parma como rey de Etruria y en 1805 creó el Principado de Lucca y Piombino para su hermana Elisa.
Fecha referida en el texto: 1800, 1801, 1805, 1807, 1809.
Fernando III de Toscana (06/05/1769 – 18/06/1824)
Gran Duque de Toscana. Gobernó hasta ser depuesto por Napoleón cuando éste creó el Reino de Etruria. Pertenecía a la Casa Habsburgo-Lorena. Recuperó el Gran Ducado en 1814 tras la caída de Napoleón.
Fecha referida en el texto: 1790, 1801.
Luis I de Etruria (Luis de Borbón-Parma) (05/07/1773 – 27/05/1803)
Duque de Parma y primer rey de Etruria. Fue colocado en el trono por Napoleón en 1801. Murió apenas dos años después de su coronación en Florencia, dando paso a la regencia de su esposa María Luisa de Borbón en nombre de su hijo.
Fecha referida en el texto: 1801, 1803.
María Luisa de Borbón (María Luisa de España) (06/07/1782 – 13/03/1824)
Esposa de Luis I de Etruria. Ejerció la regencia tras la muerte de su marido en nombre de su hijo Luis II. Fue derrocada por Napoleón, quien nombró al Barón de Menou para consolidar el control francés en los territorios italianos.
Fecha referida en el texto: 1803.
Luis II de Etruria (Carlos Luis de Borbón) (22/12/1799 – 16/04/1883)
Hijo de Luis I. Heredó los derechos al trono bajo la regencia de su madre. Tras la desaparición del Reino de Etruria en 1807 fue compensado con el Ducado de Lucca en 1815. Posteriormente sería también Duque de Parma.
Fecha referida en el texto: 1803, 1807.
Elisa Bonaparte (03/01/1777 – 07/08/1820)
Hermana de Napoleón. Fue nombrada princesa de Lucca y Piombino en 1805 y posteriormente gobernante de Toscana en 1809. Su gobierno trajo una modernización administrativa a estas regiones italianas.
Fecha referida en el texto: 1805, 1809.
François de Boussay, Barón de Menou (04/09/1750 – 13/08/1810)
Militar francés al servicio de Napoleón. Fue nombrado pretor para consolidar el control francés en los territorios italianos y derrotar al gobierno de regencia de María Luisa de Borbón en Etruria.
Fecha referida en el texto: 1804–1805.
Iván Fiódorovich Paskévich (19/05/1782 – 01/02/1856)
Militar del Imperio ruso. Educado en la institución rusa de pajes, participó en las guerras napoleónicas y llegó a ser gobernador de la Armenia rusa. Nostradamus oculta su apellido en el término Pache de la cuarteta 5-50.
Fecha referida en el texto: 1805.
1 Del francés ranelle, tipo de sapo y de rana.